Salfon in New York City

Salfon is in New York City. From march 17th to 24th, one signed Salfon el limpiador de tejados (my picture book) every day is being left by my nephew Jorge in different and singular places of the City. Who will get one today? If you find it, it´s for you.

Del 17 al 24 de marzo mi sobrino Jorge va a dejar cada día un libro firmado de "Salfón el limpiador de tejados" en diferentes lugares de Nueva York. ¿Se llegará a saber quién los ha cogido?

SUBTERRANEAN

Click to enlarge

BRAVE (Valiente)

Click to enlarge

PERSPECTIVE

"Lula en la Casa Lis"
(Lula at the Lis House)

PROPAGATE

Click to enlarge

ADRIFT (A la deriva)

Click to enlarge

MUDDY (embarrado)

Click to enlarge

FOCUSED (II)

FOCUSED

This could be the cover of Bignose...
Podría ser la portada de Narizotas...

LULA EN LA CASA LIS

My second children´s book is out!!!
Lula en la Casa Lis has been written by me and illustrated with the brilliant contribution of my sons Paula and Guillermo. You can buy this book at the Museum of Art Nouveau and Art Decó in Salamanca or at the Museum´s shop web.
Hard cover, 48 pages, 11.6x9.2 in.

Ya se ha publicado mi segundo álbum infantil, Lula en la Casa Lis. Lo he escrito e ilustrado con la inestimable colaboración de mis hijos, Paula y Guillermo. Se vende en el Museo de Art Nouveau y Art Decó de Salamanca (la Casa Lis) y también se puede adquirir en la tienda virtual del museo.
Cartoné, 48 páginas, 29x23 cm.

Clumsy (patoso)

Wilderness. The making of

The idea

The execution with Pilot V Ball 0.5, Pilot V5 Hi-Tecpoint 0.5 and Pilot G-Tec-C4

Size: a4 paper

WILDERNESS (Desierto)

Click to enlarge

CONFINED

Thanks, Susan

Everybody who follows this blog knows that the girl of my cartoons likes the musicians (specially the French accordionists), so she likes the precious (and old as well) conductor that Susan Sandford gave me in December!!!... Thank you very much.
In addition, Susan has revised the Salfon's translation, my children´s book, which can be read in english here.
I strongly recommend the visit to her brilliant blog, http://artsparktheatre.blogspot.com/

Ya sabéis que a ella le gustan los músicos (especialmente los acordeonistas de París), así que cómo no le iba a gustar el viejo director de orquesta que Susan Sandford me regaló en diciembre... Recomiendo visitar su magnífico blog: http://artsparktheatre.blogspot.com/

FELIZ NAVIDAD

Undone

Hatch (Salir del huevo)

Entangled (enredado)

Click to enlarge

Music

Click to enlarge
(2 zooms)

Unbalanced (Desequilibrado)

Click to enlarge

Lula loves "Let Freedom Sing"

Since Lula and Hagy have received Vanessa Newton´s "Let Freedom Shine", they don´t stop reading and seeing their fantastic illustrations again and again. Quite right too: Vanessa is a great artist and her book brings a wonderful message.
Don´t miss it!!!
Desde que Lula y Hagy han recibido "Let Freedom Shine", el libro de Vanessa Newton, no paran de leerlo y ver sus fantásticas ilustraciones una y otra vez. No es para menos: Vanessa es una artista genial y su libro deja un maravilloso mensaje. ¡No te lo pierdas!


























She sent me this incredible present. I love it, but now is hanged in the wall of my daughter´s room. I´m grateful for your generosity, Vanessa.

También me ha enviado este increíble regalo. Gracias por todo, Vanessa.

Blur (desdibujado)

Click to enlarge

"Skinny" Lula

The skinny is Lula, the main character of my new
children´s book titled "Lula en la Casa Lis" (Lula at
the Lis House). It will go on sale in 2010 at the
Salamanca´s Museum of Art Nouveau and Art Decó.

I´ll tell you more.


La flaca es Lula, la protagonista de mi nuevo cuento "Lula en la Casa Lis", en 2010 a la venta en el Museo de Art Nouveau y Art Decó de Salamanca.
Seguiré informando.

FAST

Click to enlarge

Frozen (congelado)

Click to enlarge

Flying

From "Salfón, el limpiador de tejados",
my first published children´s book.

Germs (Gérmenes)

Click to enlarge

Pattern (Estampado)

Click to enlarge

Infinite

Welcome

Click to enlarge

Strong

Click to enlarge

Salfon Enjoys Lynne Chapman´s "Stinky!"

Stinky! is a wonderful children´s book brilliantly illustrated by Lynne chapman, a stablished british artist. She have many books published. Even in korean!!!
She has sent me a signed copy and I must say it´s great. Her pastel drawings are full of details, bright colors and awesome technique.

I don´t need learn korean to understand the book: the Lynne images tell the story perfectly!
Don´t you miss her blog. Lynne is now explaining the creation process of her new book. And much more: live sketches, urban drawings...
Thank you, Lynne.

Recomiendo a todos la web de Lynne Chapman y especialmente su blog, en el que cuenta el proceso creativo de su última obra.

MAGNIFY

CAUTION

Click to enlarge

WRAPPED Envuelto

click to enlarge

Blog Award

My wonderful friend Vanessa has given me this beautiful blog award. It come from two special artists, Ces and Bella.

Now I want to send it to some favorite artist.

Michael Robertson

Roger Simó

Jason

Carmen Saldaña

Robert Dress

Take a look on their blogs if you don´t know them.

IMPATIENCE

Click both to enlarge

MODIFY

Click to enlarge

HOLLOW

Click to enlarge

SHAKY

WORN

Click to enlarge

DRIFTING

UNFOLD

Click to enlarge

CRAVING (capricho)

Click to enlarge