2010/09/04

DESSERT? (¿Postre?)




















Back from Alaska. And I miss this fascinating place. Terrific trip!
I dropped there 4 books of Salfón el limpiador de tejados: at the Public Library and at the Anadyr Adventures Office ("take a book leave another"), both in Valdez; at the Historic Gakona Lodge in Gakona; and the last was for Steve, in Anchorage, a more than kind blogger, a new friend, who gives us a lavish brunch and shaw us the most beautiful of the city. Steve and Joan, I´ll never forget your hospitality.
He relates our chance meeting in his very interesting blog.
De vuelta de Alaska. Hecho de menos este fascinante lugar. Un viaje memorable.
Dejé 4 cuentos de Salfón. Gracias a un comentario por casualidad en el blog de Steve sobre el Harding Icefield (abajo) tuve la oportunidad de conocerlos a él y a su mujer que se desvivieron por mi familia y nos invitaron a un brunch en su casa.

In Chicago, I left a Salfon outside one of the Frank Lloyd Wright´s famous houses. I gave another to Norma, a charming Steve´s friend who guidesd us into the Oak Park and Chicago Downtown.
En Chicago dejé un Salfón en una de las famosas casas de Frank Lloyd Wright y le di otro a Norma, la encantadora amiga de Steve que nos enseñó su envidiable barrio y el centro de la ciudad.


10 comentarios:

justdoodleit dijo...

Hahahahaha...she goes right for his heart... Nice vacation pics too :)

Licantropunk dijo...

¡Vaya viaje! Gran idea esa de "sembrar" el mundo con tu obra.
Saludos.

ArtSparker dijo...

Welcome back! Chicago is a fascinating city, I love the elevated rail system there.

jazzlamb dijo...

Hahaha! I love the design so much! Really strategically placed cut on the cake! I love the characters so much!

jazzlamb dijo...

Hahaha! I love the design so much! Really strategically placed cut on the cake! I love the characters so much!

Food and Drugs dijo...

Eso de que es un martir lo dicen muchos maridos, pero el de tus viñetas verdaderamente es el paradigma.
:-)

Michael O'Connell dijo...

As always, fantastic work Tomás! The illustration, the story, the concept. It is THE complete package!

Eric Barclay dijo...

Excellent illustration! So glad you had a wonderful trip. I hope to visit Alaska some day soon. Your photos look awesome.

Vanessa Brantley Newton dijo...

Congratulation on your trip!! OOh what a great laugh this was. Hope all is well with you.

Jmontiel dijo...

Me alegro de que hayas pasado unas buenas vacaciones... tu trabajo tan genial como siempre: arrancando sonrisas!